嚴：天士力控股集團董事局執行主席

從中長期來看，醫藥行業的發展趨勢與中國經濟的整體趨勢非常一致。2011年以來，醫藥行業呈現“L”型增長趨勢。醫藥工業產值增速在連續幾年下滑后，終于在2016年止跌企穩。在保持兩位數增長的同時，增速同比略有上升。去年醫藥行業銷售收入增速也緩慢回升。與此同時，我國醫藥產品出口持續低迷，去年前三季度負增長2%，為近十年來最低。要突破這種困境，全行業必須從結構角度尋找解決方案。中藥作為我國的比較優勢產業，最有可能率先成為突破點，中藥國際化是必由之路。

中醫藥是中華民族幾千年傳承的重要保障。中醫方劑、藥典、診斷方法和“治未病”的理念對世界醫學有重要的啟示和貢獻。世界對天然藥物的需求日益增加，為中醫藥進一步開拓國際市場提供了機遇。然而，目前大多數中藥制劑缺乏國際認可和接受的質量控制標準、明確的有效成分含量和標準的檢測方法，無法實現藥物的穩定性和均一性，制約了國際化發展。

多年來，天士力一直在探索一條融合現代科學標準和手段的現代中醫發展之路。借助中醫藥國際化發展，掌握領先世界的創新能力和科技水平，培育具有世界影響力的品牌。田麗從一項復方丹參滴丸的創新技術成果開始創新轉化，建立了覆蓋中成藥制造全產業鏈的控制標準，自主研發設計制造中藥現代化智能制造裝備。2016年，天士力復方丹參滴丸在美國正式完成FDA三期臨床試驗。經過國際化探索，天士力建立了現代中藥國際化發展模式，搭建了新型中藥研發平臺和國際化新藥研發創新路徑，建立了一套標準體系，明確了中藥有效成分和作用機制，實現了中藥有效物質基礎、質量評價和臨床療效的一致性。我們希望通過自己的國際化探索，引領現代中藥的創新研發、標準完善和智能制造，帶動整個中藥產業的轉型升級。

2017年仍是穩中求進的階段，中國醫藥市場增速很可能跑贏整體GDP增速。醫藥行業銷售收入和利潤有望增長，醫藥業務運行平穩，可能出現分化，中國醫藥出口有望止跌企穩。這些都需要中國制藥同仁的共同努力。田麗在國際化探索過程中積累了一些來之不易的經驗。未來，我們將致力于推動中西醫理念和思想的融合，加速整合醫療體系中的各種分裂要素，探索建立以消費者為核心的平臺式商業模式，助推民族醫藥現代化邁向新時代。